The Song Within My Heart is now available in paperback and is centred on Cree artist Allen Sapp's evocative paintings of his boyhood in Saskatchewan together with David Bouchard's lyrical text. In combination the text and images reinforce the love between a grandmother and her grandson as they prepare to attend a powwow. Based on the recollections of Allen Sapp's childhood with his Nokum (grandmother), the paintings capture the everyday preparations of this Plains Cree family. The boy recalls his first powwow and asks his Nokum what the singers are saying.
L'ours geant, un conte Inuit / The Giant Bear: An Inuit Folktale, is a French picture book from Inhabit Media written by Jose Angutinngurniq, Inuk author and storyteller. With Manga-like illustrations by Eva Widermann this 34-page picture book tells the exciting story of an Inuk hunter’s efforts to kill the giant polar bear or nanurluk. These bears lived long ago and were often covered by icy fur coats that resisted Inuit hunters’ spears. These were fearsome creatures and this traditional story recounts an Inuk hunter’s adventure.
Gaawin Gindaaswin Ndaawsii / I Am Not A Number is the first children's picture book by Ojibwe educator Jenny Kay Dupuis from Nipissing First Nation in Ontario. This book has been translated into Nishnaabemwin (Ojibwe), Nbisiing dialect by Muriel Sawyer and Geraldine McLeod and contributions by Tory Fisher. Dupuis retells the story of her grandmother Irene Couchie Dupuis taken to residential school at the age of eight in 1928.
Little Butterfly Girl: An Indian Residential School Story is the French version of this picture book produced by the Union of Ontario Indians based on an original account by Jenny Restoule-Mallozzi. With original colour illustrations by Donald Chretien, this story recounts the experiences of an Ojibwe child forced to attend residential school. The tragic account is brought full-circle when Mary begins her healing journey with encouragement from her family.
Les Six Cèdres / The Six Cedar Trees is a 24-page French edition of the same book and offers key traditional teachings connecting people’s relationships with the land. Near the school playground there were six tall cedar trees and as eagle flew among the trees he listened carefully to the messages each tree shared about its life and connection to the creatures living in the area of the Tsawwassen First Nation of British Columbia. Each tree provided a teaching such as the wolf’s communication strength that comes from cooperating, listening with respect and sharing.
The Grizzly Mother is a unique non-fiction picture book about bears, seasons, Gitxsan Nation and their Northwest Coast environment. Author Hetxw’ms Gyetxw (Brett D Huson) from the Gitxsan Nation and Metis illustrator Natasha Donovan combine their skills in the creation of an informative, lyrical, and engaging read about a mother grizzly and her little
Potlatch as Pedagogy: Learning Through Ceremony developed and authored by father and daughter duo, Robert Davidson and Sara Florence Davidson, especially for educators as a Haida model of learning. This practical 80-page volume is an accessible professional learning guide for teacher candidates as well as seasoned educators. It seeks to promote inquiry-based learning as it provides an inclusive approach to delivering curriculum.
Neekna and Chemai first published by Theytus Books in 1984 is reprinted for the third time in 2018. Written by renowned Okanagan author and scholar Jeannette Armstrong with illustrations by Okanagan artist Barbara Marchand is designed to appeal to elementary level readers. Part story and picture book this title contains factual information about the Okanagan Nation prior to the contact period. Told through the perspective of two friends Neekna and Chemai recount the seasonal rounds of their families living on the land in the British Columbia interior.
This is the story of curious Young Woman who is visited by the Ancestors in a dream. When she awakes she is full of resolve to help the adults take a difficult journey to a beautiful place based on the knowledge she feels she has received in her dream. However, the adults do not agree. She is visited by her Grandmother who teaches her the lesson of peace. She is then visited by Turtle, who teaches her to see the living and non-living that surrounds her through the seasons and to learn valuable lessons from these experiences.
Eldon Yellowhorn, is a member of the Piikani Nation and esteemed professor of First Nations studies at Simon Fraser University. He is co-author of Turtle Island, the first book in this series with award-winning Toronto author Kathy Lowinger. They have teamed up again and this time share accounts of the people, places, and events that have mattered to Eldron Yellowhorn in ‘What the Eagle Sees: Indigenous stories of rebellion and renewal’. This colourful and detailed book with reference to multimedia links, highlights key moments in Indigenous history.