Sans Nimâmâ is the French language edition of Melanie Florence's award-winning book (2016 won the TD Canadian Children’s Literature Award), Missing Nimama. Translated from the English by Diane Lavoie this moving picture book from publisher Clockwise Press, offers junior and intermediate level readers an introduction to understanding the loss and grief of a child's mother. Kateri is a young girl who lives with her grandmother because her mother is lost as Nohkum (grandmother in Cree) explains.
Soapstone Porcupine written by Jeff Pinkney is an 88-page early chapter book from Orca Book Publishers. Two brothers from a James Bay Cree community one day encounter a stray dog. They give this dog the name Atim (dog) and their new pet remains with the family. But an unfortunate encounter with a porcupine leaves the dog in distress. One brother wants to hunt the porcupine and kill it but the younger brother does not want to take this action.
Treaty Tales 2: The Friendship is volume two in the treaty trilogy produced by educators at Manitoba First Nations Education Resource Centre for students in Manitoba. The Friendship title explains the key concepts of treaties in a picture book format. Grandmother and granddaughter are making bannock and during the baking process grandmother tells the history of First Nations and their friendship with the settlers. The friendship led the First Nations to aid the settlers with housing, traveling, and living in the new land. This friendship remains today.
Treaty Tales 3 volume set contains Treaty Tales Volume One The Handshake and the Pipe; Treaty Tales Volume Two The Friendship; and Treaty Tales Volume Three We Are All Treaty People produced by Manitoba First Nations Education Resource Centre. A young girl Neepin and her grandmother (Kookoo) travel around their community Lynx Creek First Nation and grandmother introduces the girl to key people of their First Nation.
Treaty Tales 1: The Handshake and the Pipe is volume one in the treaty trilogy produced by educators at Manitoba First Nations Education Resource Centre for students in Manitoba. A young girl Neepin and her grandmother (Kookoo) travel around their community Lynx Creek First Nation and grandmother introduces the girl to key people of their First Nation. Grandmother shows the girl how a young person should greet people with a handshake.
You Hold Me Up by award-winning author Monique Gray Smith is a 32-page picture book about friendship and kindness ideal for preschool and primary level students as educators introduce topics such as reconciliation. In everyday interactions young children can show kindness and caring in their relationships.
Les Mots Volés by author Melanie Florence and published by Editions Scholastic is a primary level picture book that explains language loss among First Nations residential school survivors and their descendants. This French language translation of Stolen Words is told through the eyes of a child and her grandfather. The book captures the close and caring relationship between generations as the girl learns about residential schools and language loss.
The Journey Forward: Novellas on Reconciliation, Lucy & Lola and When We Play Our Drums, They Sing! is a unique flip book published by McKellar and Martin publishers. Printed as one book the two novellas address the issues surrounding residential schools, foster care (60s scoop), Truth, Reconciliation and what this means for students from grades five to eight.