Bowwow Powwow by Brenda Child, Red Lake Ojibwe, translated by Gordon Jourdain, Lac La Croix First Nation, and illustrated by Jonathan Thunder, Red Lake Ojibwe, in English and Ojibwe, is a First Nation Communities Read book for 2019. This story celebrates the history of Ojibwe song and dance, past and present through the story of Windy Girl and her vivid imagination. Travelling with Uncle and her new good and brave dog, Itchy Boy, her Uncle shares stories with her about the powwow when he was a boy.
Ekpahak, Where the Tide Ends is a dual language art book from the Beaverbrook Art Gallery of New Brunswick. It is one exhibition of their vision of enriching life through art. Ekpahak was co-curated by Mi'kmaq artist Alan Syliboy and Terry Graff, the Gallery's Deputy Director and Chief Curator who surveyed the art of New Brunswick's First Nations artists and Maliseet and Mi'kmaq communities. Their curation was based on a road trip to the province's reserves. Ekpahak was on view from June 21 to August 31, 2009 at the Gallery.
Standing Strong by Gary Robinson of Choctaw and Cherokee Indian descent, is the story of Rhonda Runningcrane. Rhonda's best friend has just committed suicide and this is on her mind as she copes with her own home issues. Going through her friend's facebook account though she stumbles upon something that will change her life. Driving north she joins a group protesting the planned building of a pipeline through sacred Native land in North Dakota.
We Are Grateful - Otsaliheliga is a picture book about gratitude in English and Cherokee. Traci Sorell received a First Peoples Fund Fellowship whose work embodies collective spirit and traditional values. We Are Grateful has received the 2019 Robert F. Sibert Informational Book Medal Honor Award and the 2019 Orbis Pictus Honor Award.This is the story of Cherokee people who say otsaliheliga to express gratitude, remember to celebrate their blessings and reflect on struggles through the year and seasons.
The prequel to this book is, ‘Those Who Run in the Sky’, the young adult, coming-of-age novel, written by Iqaluit-based Inuk author Aviaq Johnston. This is a continuation of the story of the young shaman named Piturniq or Pitu and in ‘Those Who Dwell Below’, Piturniq has returned to face the great forces within the world, listen, hear their messages and possibly survive.
‘Shoolee – The Early Years’ is about a young girl growing up within the Anishinaabe way of life of hunting, fishing, trapping, gathering and knowing the importance of listening and being aware of the land.It is also a response to inspire Anishinaabeg to write about their history, language and culture and to share this. The book is about Shirley or Shoolee as she was also known, her brothers and sisters, father the fisherman and hunter and trapper, and her mother. There are also traditional teachings, making crafts and stories about school, farming.
Mayabeekamneeboon is the story of a trip to a blueberry patch in the late 1940s around Duck Bay near Camperville, Manitoba. An Elder shares his experiences, describing the trip, the team pulling the wagon, the bush and territory, the trail of wagons and setting up tents and the fun of it all. The images are vivid and colourful complementing and immersing the reader in the story so sharing the experience. Activities and a recipe are included for this blueberry picking trip.
Neekna and Chemai first published by Theytus Books in 1984 is reprinted for the third time in 2018. Written by renowned Okanagan author and scholar Jeannette Armstrong with illustrations by Okanagan artist Barbara Marchand is designed to appeal to elementary level readers. Part story and picture book this title contains factual information about the Okanagan Nation prior to the contact period. Told through the perspective of two friends Neekna and Chemai recount the seasonal rounds of their families living on the land in the British Columbia interior.
Tshaukuesh Elizabeth Penashue, Labrador Innu cultural and environmental activist, is well known within and beyond the Innu Nation. She is the recipient of the National Aboriginal Achievement Award and has an honorary doctorate from Memorial University. This book began as her diary, written in Innu-aimun, with entries from 1987 to 2016, offering a detailed account of her day-to-day life, as well as reflections on Innu land, politics, culture and history. The diary was also a way for her to prepare speeches, court appearances and interviews.