Le baiser de Nanabush est écrit par Drew Hayden Taylor, Ojibwe et traduit par Eva Lavergne de l'anglais Motorcycles and Sweetgrass, A Novel. Rien ne se produit jamais dans la réserve anishinabe de Lac-aux-Loutres. Enfin, jusqu’à l’arrivée d’un séduisant étranger aux cheveux blonds porté par une rutilante moto Indian Chief 1953. Les intentions du bellâtre sont d’autant plus mystérieuses que celui-ci semble connaître la communauté sous toutes ses coutures. Si la cheffe Maggie tombe instantanément sous son charme, son fils Virgile est beaucoup moins enthousiaste.
Signée par Sylvie Nicolas, cette traduction du recueil d’essais et de chroniques humoristiques de Drew Hayden Taylor, The Best of Funny, You Don’t Look Like One (Theytus Books, 2015), permet aux francophones de découvrir pour la première fois l’œuvre unique de l’auteur ojibwe. Après avoir fait rire (et réfléchir) de nombreux lecteurs grâce aux quatre tomes de Funny You Don’t Look Like One, Taylor a choisi de rassembler ses meilleurs textes en tant qu’observateur ojibwe aux yeux bleus.
Chasing Painted Horses by Drew Hayden Taylor (Ojibwe) is the story of cold but happy Harry in spite of being destitute due to a negligent and schizophrenic society confused in its understanding of the relationship between Aboriginal peoples and everybody else, in a so-called just, multicultural society. But Harry had talents coming from an oral culture. Ralph from Otter Lake reserve but now a Toronto Police officer meets Harry in curious circumstances. Danielle from Otter Lake reserve, who drew the original Horse on the Everything Wall, goes missing.
‘Cottagers and Indians’ is about manoomin, an Anishnawbe ‘good seed’ planted around a lake and which stands above the waterline, but it is also about Gertie, Justin and Marie. The seed causes consternation with cottagers who argue that it is hampering swimming, fishing, boating and property values.
Take Us to Your Chief and Other Stories consists of a collection of nine classic science-fiction stories reinvented with a contemporary First Nation outlook. A forgotten Haudenosaunee social song beams into the cosmos like a homing beacon for interstellar visitors. A computer learns to feel sadness and grief from the history of atrocities committed against First Nations. A young Aboriginal man discovers the secret to time travel in ancient petroglyphs. Drawing inspiration from science fiction authors like Arthur C.
Someday is the second edition of Drew Hayden Taylor's outstanding play about a fictional Ojibway First Nation somewhere in Ontario. It could be set in any First Nation community in Canada because it deals with a painful time when thousands of Indigenous children were removed from their families during the notorious "scoop-up" of the 1950s and 1960s. Anne Wabung's daughter was taken from her by children's aid workers when the girl was a toddler. Now, 35 years later at Christmastime, Anne's hope to be reunited with her daughter is realized.
Cerulean Blue is a comedic play about a struggling blues band invited to participate in a benefit concert for a First Nation community in conflict with governmental authorities. Upon arriving, the band discovers the entire lineup of musical acts has cancelled and they’re left trapped behind barricades. Complicating the matter, there is conflict within the band and the sudden appearance of an old girlfriend makes the event even more perilous. This play by Ojibwe playwright and author Drew Hayden Taylor is an homage to fast-moving farces while also addressing Aboriginal issues.
Me Artsy is the 2015 new release by renowned Ojibwe playwright and humourist Drew Hayden Taylor. Extending his previous anthology concepts (Me Funny and Me Sexy) Taylor selected fourteen artists' pieces about their selected artistic disciplines, including the fine arts, theatre, music, cuisine, fashion and film. Their essays contribute to our understanding of contemporary Indigenous career choices, identity, and achieving social change through traditional and contemporary arts.
At its core, God and the Indian, by celebrated Ojibwe playwright Drew Hayden Taylor, explores the complex process of healing through dialogue. Loosely based on Death and the Maiden by Chilean playwright Ariel Dorfman, the play identifies the ambiguities that frame past traumatic events. Against the backdrop of Canada’s Truth and Reconciliation Commission, which has facilitated the recent outpouring of stories from residential school survivors across the country, the play explores what is possible when the abused meets the abuser and is given a free forum for expression.
The Night Wanderer: A Graphic Novel is the long-awaited reformatting of Ojibwe author Drew Hayden Taylor's gothic novel into a graphic novel. Adapted by Alison Kooistra and illustrated in black and white with a bit of red by Michael Wyatt, this graphic novel takes the main characters from the novel and adapts them to comic book format. Teenager Tiffany Hunter is a disgruntled high school student who lives with her dysfunctional family on a small Ojibwe reserve. Otter Lake is her home and living at her house are her father and his mother.