Little Butterfly Girl: An Indian Residential School Story is a picture book produced by the Union of Ontario Indians based on an original account by Jenny Restoule-Mallozzi. With original colour illustrations by Donald Chretien, this story recounts the experiences of an Ojibwe child forced to attend residential school. The tragic account is brought full-circle when Mary begins her healing journey with encouragement from her family.
Créé dans le cadre d’un projet de Fusion Jeunesse au Nunavik et réalisé par Anorak Studio, ce recueil de sept légendes présente des oeuvres dessinées en partie par des élèves de l’école Innalik d’Inukjuak. Histoires porteuses de sens pour les uns, amusantes ou effrayantes pour les autres, ces légendes sont l’ancrage de la culture inuite, transmise d’une génération à l’autre par la tradition orale.
How I Survived Four Nights on the Ice by Serapio Ittusardjuat and illustrated by Matthew Hoddy, is the harrowing first-person account of Serapio Ittusardjuat's four nights spent on the open sea ice. He had few supplies and no water. This story shows courage, strength and patience as he recounts the traditional knowledge and skills that kept him alive after his snowmobile broke down halfway across the sea ice on a trip back from a fishing camp.
A Children's Guide to Arctic Butterflies is a 38-page illustrated information book about the difference between a butterfly and a moth, the anatomy of the butterfly, life cycle, and 12 butterflies of the several dozens found on the tundra of the North American Arctic. This book references staying warm in the Arctic and what butterflies do in winter. The 12 butterflies are: the Palaeno Sulphur, Labrador Sulphur, Hegla Sulphur, American Copper, Arctic Blue, Cranberry Blue, Frigga Fritillary, Dingy Fritillary, Ross's Alpine, Banded Alpine, Polixenes Arctic and Compton Tortoiseshell.
From the Roots Up is the second volume in the Surviving the City series by Tasha Spillett-Sumner (she/her/hers who draws her strength from both her Nehiyaw and Trinidadian bloodlines, and illustrated by Natasha Donovan (she/her/hers) a self-taught illustrator from Vancouver, British Columbia. In From the Roots Up, Dez and Miikwan’s stories continue. Dez’s grandmother has passed away. Grieving, and with nowhere else to go, she’s living in a group home.
Apple in the Middle by Dawn Quigley, enrolled member of the Turtle Mountain Chippewa, is published by North Dakota State University Press. This story is set in Minnesota and the Turtle Mountain Chippewa reservation in North Dakota. Apple Starkington’s mother, a member of Turtle Mountain Chippewa, died after giving birth to her. Growing up with her father and stepmother, and living in upper middle-class suburbia, Apple feels like she doesn’t fit in. She has experienced racism at school when she was called a racial slur for someone of white and Native American descent.
On the Side of the Angels by Jose Amaujaq Kusugak and illustrated by Hwei Lim, is the memoir of Jose Amaujaq Kusugak's life. An excerpt is: "Then one day a ‘flyable’ took me away from our world through the sky to a dark and desolate place" and from his Arctic childhood, growing up playing games, enjoying food caught by hunters, and watching his mother preparing skins. He was one of the first generation of Inuit children who were taken from their homes and communities and sent to live in residential schools.
Reflections From Them Days: A Residential School Memoir From Nunatsiavut is written and illustrated by Nellie Winters and translated and edited by Erica Oberndorfer. When Nellie Winters was 11 years old, she was sent to attend the Nain Boarding School, a residential school 400 kilometres from her home. In this memoir, she recalls life before residential school, her experiences at the school, and what it was like to come home. Accompanied by the author’s original illustrations, this memoir sheds light on the experiences of Inuit residential school survivors in Labrador.
Northwest Resistance is the third graphic novel in the A Girl Called Echo series, by Katherena Vermette and illustrated by Scott Henderson and Donovan Yaciuk. Katherena Vermette is a Métis writer of poetry, fiction, and children’s literature. Scott Henderson has worked as an illustrator for comics, portraiture, and advertising art and Donovan Yaciuk has done colouring work on books and comics. In this volume, Northwest Resistance, Echo Desjardins continues her travels through time.
I Will See You Again is by Lisa Boivin, a member of the Deninu Kue First Nation. When the author learns of the death of her brother overseas, she embarks on a journey to bring him home. Through memories and dreams of all they shared together and through her Dene traditions, she finds comfort and strength. The lyrical art and story leave readers with a universal message of hope and love.