Ohkwa:ri Akoksa:ta - The Bear's Child

$31.50

Ohkwa:ri Akoksa:ta - The Bear's Child is a bilingual Mohawk and English language resource adapted by Tewateronhiakwa Mina Beauvais for use by elementary students at Kanehsatake, Quebec. This illustrated story tells how a young boy is left in the woods by his uncle and is cared for by a bear family. The story teaches the values of caring and respect. It also stresses that people should admit when they have done wrong as the uncle did when he returned to search the woods for his nephew. The uncle was successful and he returned his nephew to his family.

Price: $31.50

Kokwite:ne Wao'shen:ni Ne Akohsera:ke - Spring Defeats Winter, revised

$30.00

Kokwite:ne Wao'shen:ni Ne Akohsera:ke - Spring Defeats Winter is a bilingual Mohawk and English language resource adapted by Skawennati Montour for use by elementary students at Kanehsatake, Quebec. This illustrated story explains the changing of the seasons through the metaphor of Old Man Winter being defeated by Young Man Spring. This 22-page cerlox bound text is written in the Mohawk language with an English translation. An excellent teaching resource for anyone learning Kanehsatake Mohawk. Please note: cost reflects publisher's full-colour photocopying expenses.

Price: $30.00

Tsi Rawennakera:ton Ne Sken:nen Ron:nis - The Birth of the Peacemaker

$18.00

Tsi Rawennakera:ton Ne Sken:nen Ron:nis – The Birth of the Peacemaker is a bilingual Mohawk and English language resource adapted by Tewateronhiakwa Mina Beauvais for elementary level students at Kanehsatake, Quebec. This Mohawk text explains the birth of The Peacemaker and his important mission of peace to the Iroquois. This condensed version outlines the circumstances surrounding the boy's birth and ends with his preparation of the stone canoe just prior to setting out on the journey of peace. This ten page illustrated text is written in Mohawk with an English translation.

Price: $18.00

Kanoronhkhwahtshera - Love

$9.00

Kanoronhkhwahtshera - Love is a Mohawk language booklet developed by the Kanehsatake Resource Centre and the Mohawk Language Centre, Kahnawake, Quebec. This Mohawk story for elementary level students talks about the importance of love from the point of view of a young child. The Mohawk text appears beneath each colour illustration and a single page insert with the English translation is included. An excellent teaching resource for anyone learning Kanehsatake Mohawk.

Price: $9.00

Akitshe:nen Rahon:tsi - My Pet Blackie

$13.50

Akitshe:nen Rahon:tsi - My Pet Blackie is a Mohawk language resource developed by the Kanehsatake Resource Centre and the Mohawk Language Curriculum Centre, Kahnawake, Quebec. This 14-page illustrated language resource explains in simple phrases a child's joy in watching and playing with a pet dog. Mohawk language only. There is no English translation provided. The text was developed for elementary level students learning Mohawk. An excellent teaching resource for anyone learning Kanehsatake Mohawk.

Price: $13.50

Pages