Sus Yoo / The Bear's Medicine is written and illustrated by Clayton Gauthier and is a dual language children’s book in English and Dakelh. It has been translated by Danny Alexis and Theresa Austin. Like Clayton Gauthier’s The Salmon Run, Sus Yoo / The Bear’s Medicine is part of the Schchechmala Children’s Series published by Theytus Books. This book, through the life of bear, is about sun and light, breath and life, mountains and medicine, water, trees, grass, roots and seasons, stars and the Grandfathers, to name a few.
Meennunyakaa / Blueberry Patch is the story of a trip to a blueberry patch in the Duck Bay area near Camperville, Manitoba in the late 1940s. An Elder shares his experiences, describing the trip, the team pulling the wagon, the bush and territory, the trail of wagons and setting up tents and the fun of it all. The images are vivid and colourful complementing and immersing the reader in the story so sharing the experience. Activities and a recipe are included for this blueberry picking trip.
Neekna and Chemai first published by Theytus Books in 1984 was reprinted for the third time in 2018. Written by renowned Okanagan author and scholar Jeannette Armstrong with illustrations by Okanagan artist Barbara Marchand this book is designed to appeal to elementary level readers. Part story and picture book this title contains factual information about the Okanagan Nation prior to the contact period. Told from the perspective of two friends, Neekna and Chemai recount the seasonal rounds of their families living on the land in the British Columbia interior.
The Salmon Run is the 2016 picture book released from Theytus Books. Carrier also known as Dakelh artist Clayton Gauthier is the author and illustrator of this dual language information book. Gauthier took a writing course at the En’owkin Centre in British Columbia and ended up in a children's literature writing course. Through the course he was inspired to create a primary level account of one of the most important food sources on the Northwest Coast.