Description
Ovila Fontaine est un Innu de la communauté de Uashat mak Mani-Utenam, où il vit et travaille depuis toujours. Très tôt, il s’est intéressé à la chasse et à la vie en forêt. Devenu père à son tour, il s’est engagé dans une quête de son Histoire et de sa culture. Aujourd’hui, Ovila est un grand conférencier, habile pour expliquer aux non-initiés les bases de la culture et des philosophies innues. Aujourd’hui, Ovila est un grand conférencier, habile pour expliquer aux non-initiés les bases de la culture et des philosophies innues. On le sollicite d’ailleurs souvent pour qu’il agisse à titre de passeur culturel auprès des organismes. Charlotte Parent est une illustratrice originaire de Québec.
Il fait très froid dans le Grand Nord. L’hiver est difficile pour les Innus. Parmi les arbres de la forêt, le Grand-Manitu, grand esprit du bien, cherche celui qui apportera de la joie à tous. Serait-ce le mélèze, avec lequel les Innus fabriquent des traîneaux, des arcs ou des onguents ? Le bouleau, malléable et robuste ? Ou encore la magnifique épinette noire ? « Veux-tu devenir l’arbre de Noël ? », demande-t-il à chacun. Mais l’un après l’autre, les arbres déclinent son offre. Tous… sauf un, que le Grand-Manitu avait d’abord ignoré…
It is very cold in the Far North. Winter is harsh for the Innu people. Among the trees of the forest, the Great Manitou, the great spirit of good, searches for the one who will bring joy to all. Could it be the larch, used by the Innu to make sleds, bows, and ointments? The birch, flexible and strong? Or perhaps the magnificent black spruce? "Would you like to become the Christmas tree?" he asks each one. But one by one, the trees decline his offer. All of them… except one, the very tree the Great Manitou had first overlooked…
Audience: Ages 3-5.